L’apprentissage des langues étrangères est une aventure passionnante et enrichissante. Parmi les nombreuses langues que l’on peut choisir d’apprendre, l’islandais se distingue par son caractère unique et sa richesse culturelle. En tant que francophones, nous avons l’opportunité de découvrir cette langue fascinante et d’explorer les différentes matières et sujets scolaires enseignés en Islande. Cet article vous guidera à travers les matières principales que l’on trouve dans le système éducatif islandais, en mettant en lumière les termes islandais utilisés pour les décrire.
Le système éducatif islandais
Le système éducatif islandais est structuré en plusieurs niveaux, allant de l’enseignement préscolaire à l’enseignement supérieur. Avant de plonger dans les détails des matières scolaires, il est utile de comprendre cette structure. En Islande, l’éducation est obligatoire pour les enfants de 6 à 16 ans. Après cela, les élèves peuvent choisir de poursuivre des études secondaires et supérieures.
L’enseignement primaire et secondaire
L’enseignement primaire et secondaire en Islande, connu sous le nom de « grunnskóli », couvre les classes de la première à la dixième année. Durant cette période, les élèves étudient un large éventail de matières conçues pour leur fournir une éducation complète et équilibrée. Voici quelques-unes des matières principales enseignées dans les écoles islandaises :
Stærðfræði (Mathématiques) : Les mathématiques sont une matière fondamentale dans le curriculum islandais. Les élèves apprennent à résoudre des problèmes, à comprendre des concepts abstraits et à appliquer des calculs dans des contextes réels.
Íslenska (Islandais) : L’enseignement de la langue islandaise est crucial pour préserver la culture et l’héritage linguistique du pays. Les cours d’islandais se concentrent sur la lecture, l’écriture, la grammaire et la littérature.
Enska (Anglais) : L’anglais est enseigné comme langue étrangère dès les premières années de l’école primaire. Les compétences en anglais sont essentielles pour les études futures et les opportunités professionnelles.
Náttúrufræði (Sciences naturelles) : Cette matière englobe la biologie, la physique et la chimie. Les élèves explorent les principes scientifiques de base et développent leur compréhension du monde naturel.
Samfélagsfræði (Études sociales) : Les études sociales incluent l’histoire, la géographie et la sociologie. Les élèves apprennent l’histoire de l’Islande, les structures sociales et les dynamiques mondiales.
Listir (Arts) : Les arts jouent un rôle important dans le développement créatif des élèves. Les cours d’arts comprennent le dessin, la peinture, la musique et le théâtre.
Íþróttir (Éducation physique) : L’éducation physique est essentielle pour la santé et le bien-être des élèves. Les cours incluent des activités sportives variées et visent à promouvoir un mode de vie actif.
L’enseignement secondaire supérieur
Après avoir terminé l’enseignement obligatoire, les élèves peuvent choisir de poursuivre leurs études au niveau secondaire supérieur, connu sous le nom de « framhaldsskóli ». Ce niveau d’éducation offre une variété de programmes académiques et professionnels pour répondre aux intérêts et aux aspirations des étudiants. Voici quelques matières supplémentaires que l’on peut trouver dans les écoles secondaires supérieures islandaises :
Félagsfræði (Sociologie) : La sociologie est une matière optionnelle qui permet aux élèves d’approfondir leur compréhension des structures sociales et des comportements humains.
Tungumál (Langues) : En plus de l’islandais et de l’anglais, les élèves peuvent choisir d’apprendre d’autres langues étrangères telles que le français, l’allemand, l’espagnol et le danois.
Stærðfræði (Mathématiques avancées) : Les mathématiques avancées sont disponibles pour les élèves qui souhaitent se spécialiser davantage dans ce domaine.
Raunvísindi (Sciences naturelles avancées) : Les sciences naturelles avancées comprennent des cours approfondis en biologie, chimie et physique pour les étudiants intéressés par les carrières scientifiques.
Hagfræði (Économie) : L’économie est une matière optionnelle qui traite des principes économiques, des systèmes financiers et des dynamiques de marché.
Upplýsingatækni (Technologie de l’information) : Les cours de technologie de l’information couvrent les compétences en informatique, la programmation et les technologies numériques.
L’enseignement supérieur
L’enseignement supérieur en Islande est offert par plusieurs universités et établissements spécialisés. Les étudiants peuvent poursuivre des diplômes de licence, de maîtrise et de doctorat dans divers domaines académiques et professionnels. Voici quelques matières typiques que l’on trouve dans les programmes universitaires islandais :
Mannfræði (Anthropologie) : L’anthropologie est l’étude des cultures humaines, de leurs comportements et de leurs structures sociales.
Sagnfræði (Histoire) : Les cours d’histoire couvrent l’histoire de l’Islande, de l’Europe et du monde, offrant une compréhension approfondie des événements passés.
Lögfræði (Droit) : Les programmes de droit forment les étudiants aux principes juridiques, à la législation islandaise et aux systèmes juridiques internationaux.
Viðskiptafræði (Commerce) : Les études de commerce incluent la gestion, le marketing, la finance et l’entrepreneuriat.
Læknisfræði (Médecine) : Les programmes de médecine forment les futurs médecins et professionnels de la santé, couvrant des domaines tels que la biologie médicale, la chirurgie et la pharmacologie.
Tölvunarfræði (Informatique) : Les cours d’informatique incluent la programmation, les systèmes d’information et les technologies émergentes.
Apprendre les termes islandais des matières scolaires
Pour les francophones intéressés par l’apprentissage de l’islandais, il est utile de se familiariser avec les termes islandais des matières scolaires. Voici un petit lexique pour vous aider à démarrer :
1. Stærðfræði – Mathématiques
2. Íslenska – Islandais
3. Enska – Anglais
4. Náttúrufræði – Sciences naturelles
5. Samfélagsfræði – Études sociales
6. Listir – Arts
7. Íþróttir – Éducation physique
8. Félagsfræði – Sociologie
9. Tungumál – Langues
10. Raunvísindi – Sciences naturelles avancées
11. Hagfræði – Économie
12. Upplýsingatækni – Technologie de l’information
13. Mannfræði – Anthropologie
14. Sagnfræði – Histoire
15. Lögfræði – Droit
16. Viðskiptafræði – Commerce
17. Læknisfræði – Médecine
18. Tölvunarfræði – Informatique
Conseils pour l’apprentissage de l’islandais
Apprendre une nouvelle langue peut sembler intimidant, mais avec les bonnes stratégies, cela peut devenir une expérience gratifiante. Voici quelques conseils pour vous aider à apprendre l’islandais :
1. **Immergez-vous dans la langue** : Écoutez des émissions de radio islandaises, regardez des films et des séries islandaises avec des sous-titres, et lisez des livres en islandais.
2. **Pratiquez régulièrement** : Consacrez du temps chaque jour à l’étude de l’islandais. La régularité est clé pour l’apprentissage des langues.
3. **Utilisez des ressources en ligne** : Il existe de nombreuses applications et sites web dédiés à l’apprentissage de l’islandais. Des plateformes comme Duolingo, Memrise et Icelandic Online offrent des cours interactifs et des exercices pratiques.
4. **Rejoignez des groupes de discussion** : Participez à des forums et des groupes de discussion en ligne où vous pouvez pratiquer l’islandais avec des locuteurs natifs ou d’autres apprenants.
5. **Prenez des cours** : Si possible, inscrivez-vous à des cours d’islandais dispensés par des enseignants qualifiés. Les cours en groupe ou individuels peuvent vous fournir une structure et un soutien supplémentaire.
6. **Soyez patient** : L’apprentissage d’une langue prend du temps et des efforts. Ne vous découragez pas par les difficultés initiales et célébrez vos progrès, même petits.
Conclusion
L’apprentissage des matières scolaires en islandais est une porte d’entrée vers la compréhension de la culture et de la société islandaises. En vous familiarisant avec les termes islandais des différentes matières, vous enrichirez non seulement votre vocabulaire, mais aussi votre appréciation de la richesse éducative de ce pays. En suivant les conseils pratiques pour apprendre l’islandais, vous serez bien équipé pour vous lancer dans cette aventure linguistique fascinante. Bonne chance et joyeux apprentissage !
