L’apprentissage de l’islandais peut sembler intimidant au premier abord, mais c’est une langue riche et fascinante. Un aspect fondamental de toute langue est la capacité de dire l’heure et les dates. Dans cet article, nous allons explorer comment exprimer ces notions en islandais.
Comment dire l’heure en islandais
Pour dire l’heure en islandais, il est essentiel de connaître quelques bases de la numérotation et du vocabulaire spécifique. Voici les étapes détaillées :
Les nombres en islandais
Avant de pouvoir dire l’heure, il faut maîtriser les nombres de 1 à 24. Voici une liste pour vous aider :
– 1 : einn
– 2 : tveir
– 3 : þrír
– 4 : fjórir
– 5 : fimm
– 6 : sex
– 7 : sjö
– 8 : átta
– 9 : níu
– 10 : tíu
– 11 : ellefu
– 12 : tólf
– 13 : þrettán
– 14 : fjórtán
– 15 : fimmtán
– 16 : sextán
– 17 : sautján
– 18 : átján
– 19 : nítján
– 20 : tuttugu
– 21 : tuttugu og einn
– 22 : tuttugu og tveir
– 23 : tuttugu og þrír
– 24 : tuttugu og fjórir
Le vocabulaire pour l’heure
Voici quelques mots et expressions essentiels :
– Klukka : horloge
– Klukkan : l’heure (utilisé pour dire « il est… »)
– Klukkustund : heure (comme unité de temps)
– Mínúta : minute
– Sekúnda : seconde
– Morgunn : matin
– Eftir hádegi : après-midi
– Kvöld : soir
– Nótt : nuit
Dire l’heure
Pour dire l’heure exacte, on utilise la structure suivante : « Klukkan est [heure] ». Par exemple :
– Klukkan er eitt (Il est une heure)
– Klukkan er tvö (Il est deux heures)
– Klukkan er þrjú (Il est trois heures)
Pour les minutes, on suit le même modèle, en ajoutant les minutes après l’heure. Par exemple :
– Klukkan er þrjú og fimmtán (Il est trois heures et quinze)
– Klukkan er fjögur og þrjátíu (Il est quatre heures trente)
Pour les demi-heures et les quarts d’heure, l’islandais utilise des termes spécifiques :
– Hálf : demi (utilisé pour dire « et demie »)
– Fjórðungur : quart (utilisé pour dire « et quart »)
Par exemple :
– Klukkan er hálf fjögur (Il est trois heures et demie)
– Klukkan er fjögur fjórðungur yfir þrjú (Il est trois heures et quart)
Comment dire les dates en islandais
Pour exprimer les dates en islandais, il est important de connaître les mois de l’année, les jours de la semaine et quelques règles grammaticales.
Les mois de l’année
Voici les mois de l’année en islandais :
– Janúar : janvier
– Febrúar : février
– Mars : mars
– Apríl : avril
– Maí : mai
– Júní : juin
– Júlí : juillet
– Ágúst : août
– September : septembre
– Október : octobre
– Nóvember : novembre
– Desember : décembre
Les jours de la semaine
Les jours de la semaine en islandais sont :
– Mánudagur : lundi
– Þriðjudagur : mardi
– Miðvikudagur : mercredi
– Fimmtudagur : jeudi
– Föstudagur : vendredi
– Laugardagur : samedi
– Sunnudagur : dimanche
Les numéros des jours
Pour exprimer les jours du mois, il faut connaître les nombres de 1 à 31. Les chiffres sont similaires à ceux utilisés pour dire l’heure, mais ils sont souvent déclinés pour correspondre au cas grammatical. Voici quelques exemples :
– Fyrsti : premier
– Annar : deuxième
– Þriðji : troisième
– Fjórði : quatrième
– Fimmti : cinquième
– Sjöundi : septième
– Tuttugasti : vingtième
– Tuttugasti og fyrsti : vingt et unième
Formuler une date
Pour dire une date complète, on utilise la structure suivante : [jour] [numéro] [mois] [année]. Par exemple :
– Mánudagur fyrsti janúar tvö þúsund tuttugu og þrjú (Lundi 1er janvier 2023)
– Föstudagur tuttugasti og annar september tvö þúsund tuttugu (Vendredi 22 septembre 2020)
Les prépositions et expressions courantes
Voici quelques prépositions et expressions courantes utilisées avec les dates :
– Á : en (utilisé pour les mois et les années)
– Árið : l’année
– Í dag : aujourd’hui
– Á morgun : demain
– Í gær : hier
Par exemple :
– Árið tvö þúsund tuttugu og þrjú (En l’an 2023)
– Í dag er mánudagur (Aujourd’hui, c’est lundi)
– Á morgun er þriðjudagur (Demain, c’est mardi)
Quelques conseils pour pratiquer
Pour maîtriser l’art de dire l’heure et les dates en islandais, il est essentiel de pratiquer régulièrement. Voici quelques conseils pour vous aider :
1. **Écoutez des enregistrements en islandais** : Cela vous aidera à vous familiariser avec la prononciation des nombres, des jours et des mois.
2. **Utilisez des applications de langue** : Des applications comme Duolingo ou Babbel offrent des exercices interactifs pour pratiquer les dates et l’heure en islandais.
3. **Parlez avec des locuteurs natifs** : Si vous avez l’occasion de parler avec des Islandais, demandez-leur de vous corriger et de vous aider à améliorer votre prononciation et votre grammaire.
4. **Écrivez des dates et des heures** : Tenez un journal où vous écrivez la date et l’heure chaque jour en islandais. Cela vous aidera à mémoriser les termes et les structures grammaticales.
Conclusion
Dire l’heure et les dates en islandais est une compétence essentielle pour toute personne apprenant cette langue. En maîtrisant les nombres, le vocabulaire spécifique et les structures grammaticales, vous serez en mesure de communiquer efficacement et de comprendre les informations temporelles dans divers contextes. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de chercher des opportunités pour utiliser vos nouvelles compétences dans des situations réelles. Bonne chance dans votre apprentissage de l’islandais !
