Imparare una nuova lingua può essere una sfida interessante e gratificante, soprattutto quando si tratta di vocaboli specifici come quelli legati al settore sanitario e medico. Se stai studiando l’islandese e vuoi ampliare il tuo vocabolario in quest’area, sei nel posto giusto! In questo articolo, esploreremo alcuni termini fondamentali e utili del vocabolario sanitario e medico in islandese, che ti saranno di grande aiuto, sia che tu stia pianificando un viaggio in Islanda, sia che tu stia lavorando o studiando nel campo della salute.
Termini di base
Iniziamo con alcuni termini di base che è essenziale conoscere quando si parla di salute e medicina in islandese.
Heilsa – Salute
Læknir – Medico
Sjúklingur – Paziente
Heilbrigði – Benessere
Sjúkrahús – Ospedale
Lyf – Medicina (farmaco)
Apótek – Farmacia
Questi termini di base ti aiuteranno a orientarti nelle conversazioni generali riguardanti la salute e i servizi medici.
Parti del corpo
Conoscere i nomi delle parti del corpo è fondamentale per descrivere sintomi e comprendere diagnosi mediche.
Höfuð – Testa
Augu – Occhi
Nef – Naso
Munnur – Bocca
Eyra – Orecchio
Háls – Collo
Brjóst – Petto
Hönd – Mano
Fótur – Piede
Hjarta – Cuore
Lungu – Polmoni
Magi – Stomaco
Sintomi comuni
Ecco alcuni termini per descrivere sintomi comuni che potresti dover comunicare a un medico.
Verkur – Dolore
Hiti – Febbre
Hósti – Tosse
Kvef – Raffreddore
Höfuðverkur – Mal di testa
Magaverkur – Mal di stomaco
Bakverkur – Mal di schiena
Svimi – Vertigini
Ógleði – Nausea
Sár – Ferita
Visita medica
Quando vai dal medico, ci sono alcuni termini e frasi che potrebbero essere utili per spiegare i tuoi sintomi e comprendere le istruzioni del medico.
Skoðun – Esame medico
Greining – Diagnosi
Lyfseðill – Ricetta (prescrizione medica)
Rannsókn – Analisi/test
Blóðprufa – Esame del sangue
Röntgen – Radiografia
Skurðaðgerð – Operazione chirurgica
Meðferð – Trattamento
Bólusetning – Vaccinazione
Frasi utili per una visita medica
Di seguito sono riportate alcune frasi che potrebbero essere utili durante una visita medica.
Ég er með verk í [parte del corpo] – Ho dolore a [parte del corpo]
Ég er með hita – Ho la febbre
Ég er með hósta – Ho la tosse
Ég þarf á lækni að halda – Ho bisogno di un medico
Ég þarf á lyfjum að halda – Ho bisogno di medicine
Hvenær get ég fengið niðurstöður? – Quando posso avere i risultati?
Hvað þarf ég að gera? – Cosa devo fare?
Specializzazioni mediche
Comprendere i diversi tipi di medici specialisti è importante per sapere a chi rivolgersi per problemi specifici.
Húðsjúkdómalæknir – Dermatologo
Hjartalæknir – Cardiologo
Gigtarlæknir – Reumatologo
Kvensjúkdómalæknir – Ginecologo
Augnlæknir – Oculista
Tannlæknir – Dentista
Geðlæknir – Psichiatra
Barnalæknir – Pediatra
Skurðlæknir – Chirurgo
Emergenze mediche
In situazioni di emergenza, è essenziale conoscere le parole chiave per chiedere aiuto rapidamente.
Neyðartilvik – Emergenza
Hjálp – Aiuto
Slökkvilið – Vigili del fuoco
Lögregla – Polizia
Sjúkrabíll – Ambulanza
Bráðamóttaka – Pronto soccorso
Frasi utili per le emergenze
Ecco alcune frasi che potrebbero essere vitali in situazioni di emergenza.
Ég þarf á sjúkrabíl að halda – Ho bisogno di un’ambulanza
Hjálpaðu mér – Aiutami
Það er neyðartilvik – È un’emergenza
Ég er slasaður/slösuð – Sono ferito/a
Hvar er næsta sjúkrahús? – Dov’è l’ospedale più vicino?
Farmacia e medicinali
Quando si tratta di acquistare medicinali o chiedere consigli in farmacia, è utile conoscere alcuni termini specifici.
Lyfseðill – Ricetta
Lyfjafræðingur – Farmacista
Verkjalyf – Analgesico
Hóstasaft – Sciroppo per la tosse
Bólgueyðandi lyf – Antinfiammatorio
Fæðubótarefni – Integratori alimentari
Samheitalyf – Farmaco generico
Frasi utili in farmacia
Queste frasi ti aiuteranno a comunicare con il farmacista e ottenere i medicinali di cui hai bisogno.
Ég þarf á verkjalyfi að halda – Ho bisogno di un analgesico
Hefur þú eitthvað fyrir hósta? – Hai qualcosa per la tosse?
Ég hef fengið lyfseðil – Ho una ricetta
Hversu oft á ég að taka þetta? – Quanto spesso devo prenderlo?
Hverjar eru aukaverkanirnar? – Quali sono gli effetti collaterali?
Conclusione
Arrivare preparati con un buon vocabolario sanitario e medico in islandese può fare una grande differenza nelle tue capacità di comunicazione e comprensione in situazioni legate alla salute. Speriamo che questo articolo ti sia stato utile per arricchire il tuo lessico e ti dia la sicurezza necessaria per affrontare conversazioni mediche in islandese. Ricorda che la pratica costante è fondamentale per padroneggiare una nuova lingua, quindi non esitare a ripassare questi termini e frasi e a utilizzarli nelle tue conversazioni quotidiane. Buona fortuna con il tuo apprendimento dell’islandese!
