Vocabulário imobiliário e habitacional em islandês

O aprendizado de idiomas estrangeiros pode ser um desafio, especialmente quando se trata de vocabulário especializado. Se você está planejando se mudar para a Islândia, comprar uma casa ou simplesmente quer expandir seu conhecimento do idioma islandês, este artigo é para você. Vamos explorar o vocabulário imobiliário e habitacional em islandês, abordando desde termos básicos até expressões mais complexas que você pode encontrar durante uma negociação imobiliária.

Termos Básicos de Imobiliário

Ao começar sua jornada no vocabulário imobiliário islandês, é essencial dominar os termos básicos. Estes são frequentemente usados em anúncios de imóveis, conversas com corretores e documentos oficiais.

Hús – Casa
Íbúð – Apartamento
Húsnæði – Alojamento
Herbergi – Quarto
Eldhús – Cozinha
Baðherbergi – Banheiro
Stofa – Sala de estar
Svefnherbergi – Quarto de dormir
Verönd – Varanda
Garður – Jardim

Tipos de Propriedades

No mercado imobiliário, é importante conhecer os diferentes tipos de propriedades disponíveis. Isso ajuda a encontrar exatamente o que você procura e a comunicar suas preferências com precisão.

Einfalt hús – Casa simples
Einbýlishús – Casa unifamiliar
Raðhús – Casa geminada
Parhús – Casa em banda
Fjölbýlishús – Edifício de apartamentos
Sumarhús – Casa de verão
Býli – Fazenda

Partes da Casa

Conhecer as partes da casa é crucial, especialmente durante visitas a imóveis e conversas com corretores.

Þak – Telhado
Gólf – Piso
Veggur – Parede
Gluggi – Janela
Hurð – Porta
Stigi – Escada
Kjallari – Porão
Loft – Sótão

Adjetivos e Descrições

Para descrever um imóvel, é útil saber alguns adjetivos e termos descritivos em islandês. Isso pode ser particularmente útil ao ler anúncios ou conversar com um corretor sobre suas preferências.

Rúmgott – Espaçoso
Þægilegt – Confortável
Nýr – Novo
Gamall – Velho
Endurnýjaður – Renovado
Ljós – Claro
Dimmur – Escuro
Hæð – Andar
Garðlægt – Com jardim

Termos Financeiros e Jurídicos

Na compra ou aluguel de um imóvel, você encontrará uma série de termos financeiros e jurídicos que é importante conhecer.

Leiga – Aluguel
Kaup – Compra
Lán – Empréstimo
Veð – Hipoteca
Samningur – Contrato
Fasteignasali – Corretor de imóveis
Fasteignamat – Avaliação de propriedade
Vátrygging – Seguro
Greiðsla – Pagamento

Expressões Comuns

Além dos termos individuais, há algumas expressões comuns que você pode ouvir ou precisar usar durante a busca por um imóvel na Islândia.

Íbúðin er til sölu – O apartamento está à venda
Ég vil leigja hús – Eu quero alugar uma casa
Hvaða verð er á þessu húsi? – Qual é o preço desta casa?
Er veð á eigninni? – Há uma hipoteca sobre a propriedade?
Hvenær get ég skoðað eignina? – Quando posso visitar a propriedade?
Er hægt að fá afslátt? – É possível obter um desconto?
Hversu há er leigan? – Quanto é o aluguel?

Documentação e Processos

Durante o processo de compra ou aluguel de um imóvel, você precisará lidar com diversos documentos e procedimentos. A seguir, alguns termos que podem aparecer nesses contextos.

Leigusamningur – Contrato de aluguel
Kaupsamningur – Contrato de compra
Afhending – Entrega (da propriedade)
Eigandi – Proprietário
Leigjandi – Inquilino
Skattar – Impostos
Gjöld – Taxas
Viðhald – Manutenção

Dicas para Aprender Vocabulário Imobiliário em Islandês

Agora que você tem uma boa base de vocabulário imobiliário e habitacional em islandês, aqui estão algumas dicas para ajudar a consolidar seu aprendizado:

1. Pratique com Anúncios Imobiliários

Leia anúncios imobiliários em sites islandeses. Isso não apenas ajudará a expandir seu vocabulário, mas também permitirá que você veja como os termos são usados em contextos reais.

2. Use Aplicativos de Idiomas

Aplicativos como Duolingo, Memrise e Anki podem ser muito úteis para praticar vocabulário específico. Procure por listas de vocabulário focadas em imobiliário e habitação.

3. Faça Flashcards

Crie flashcards com os termos e suas traduções. Revisar esses cartões regularmente ajudará a fixar o vocabulário na memória.

4. Converse com Nativos

Se possível, converse com falantes nativos de islandês sobre temas imobiliários. Isso pode ser feito através de intercâmbios de idiomas, amigos ou grupos de estudo.

5. Assista a Vídeos e Leia Artigos

Procure vídeos no YouTube ou artigos sobre o mercado imobiliário na Islândia. Isso pode fornecer uma visão prática de como o vocabulário é usado e ajudar a melhorar sua compreensão auditiva e leitura.

Conclusão

Dominar o vocabulário imobiliário e habitacional em islandês pode parecer uma tarefa árdua, mas com prática e dedicação, você estará bem equipado para navegar no mercado imobiliário islandês. Esperamos que este guia tenha fornecido uma base sólida para o seu aprendizado e que você se sinta mais confiante ao lidar com questões imobiliárias em islandês. Boa sorte e feliz aprendizado!